spite: 1) злоба, злость, озлобленность; враждебность, неприязнь, недоброжелательство Ex: out of (for, from, in) spite назло; по злобе Ex: to bear smb. a spite, to have a spite at (against) smb. затаить зло
for spite: назло синоним: in spite, from spite, to spite
in spite of: несмотря на He hired her in spite of the fact that she had never sung onstage. ≈ Он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда непела на сцене. She was deeply moved and in spite of her
spite of: 1) сочетаниях: Ex: in spite of of несмотря на; вопреки Ex: in spite of of difficulties несмотря на трудности Ex: in spite of of his advanced age невзирая на его старость Ex: in spite of of all predi
to spite: назло синоним: cattily, in spite, for spite, from spite
from spite: назло синоним: in spite, for spite, to spite
in spades: I adj infml esp AmE He's a drunk in spades — Таких алкашей еще поискать надо He was a bum in spades — Такого ханыги я еще не видел You may think the old boss was bad tempered, but the new one i
in splinters: 1) вдребезги 2) полностью, совершенно синоним: completely, thoroughly ∙ Syn: all to pieces
in someone's shoes: adj infml Do you think that anyone else in my shoes could have done any different? — Ты думаешь, что любой другой поступил бы на моем месте иначе?
Примеры
This is in spite of his electoral successes. Параллельно с этим он проводил свою избирательную кампанию.
In spite of pilot shortages, Lieutenant General Henry H. Несмотря на большую нехватку летчиков, генерал-лейтенант Генри х.
In spite of considerable obstacles, important accords were reached. Несмотря на большие препятствия, были достигнуты важные договоренности.
In spite of the above, the crime remains unsolved. Несмотря на вышеизложенное, данное преступление по-прежнему не раскрыто.
In spite of this, it remains in reasonable condition. Несмотря на это, потери остались в разумных пределах.
In spite of strong tension, malice produces disorderly lines. Несмотря на сильное напряжение, злоба дает беспорядочные черты.
However, in spite of everything, numerous irregularities persist. Однако, несмотря на это, по-прежнему имеют место многочисленные нарушения.
In spite of this precaution, John was captured. Несмотря на эту предосторожность, Иоанн был взят в плен.
In spite of our achievements, significant challenges remain. Несмотря на наши достижения, сохраняются значительные проблемы.
In spite of these efforts, significant challenges persist. Несмотря на эти усилия, сохраняются значительные проблемы.